2024年11月の広州交易会

2024年の秋、広州の珠江畔にあるパジュウ・パビリオンが再び世界中の商人たちの熱意で沸き立った。中国の対外貿易の「気圧計」として知られる広州交易会は、その独特な魅力で世界中から商業の脈動を集め、共鳴させる。这是我们第26回目の機会に満ちたこの舞台への登場である。新製品を積んだトラックが展示会場に入るとき、まるでコンテナの隙間から26年という歳月が流れているのが見え、中国の対外貿易関係者が世代を超えて堅持し、突破を遂げてきた姿を感じる。

今年のブースデザインは工夫に富んでいます。メインのビジュアルウォールは、過去の各年から選ばれたクラシックな製品モデルが刻まれた2600個のアクリル結晶で構成されています。これは単なる時間軸だけでなく、品質の継承でもあります。私たちは展示品を「クラシックリニューアル」と「フューチャーラボ」の2つのエリアに特別に分けました。前者は投票によって旧顧客が選んだアップデートされた製品を展示し、後者は初めてフレキシブルな太陽光発電素材を使用したアウトドア機器シリーズを紹介します。サウジアラビアのバイヤーが自立発電可能なテントの生地に触れ、驚きを隠せなかった時、私は広州交易会の最も感動的なパスワードを突然理解しました。ここは単なる商品のブースではなく、革新のスパークを伝える場所でもあるのです。

展示会の2日目、15年間にわたり協力関係にあるドイツのビジネスマンが私たちを訪ね、製品の品質やデザインについて話し合い、私たちの自信を高めてくれました。実際、私たちのお客様とはすでに単なるビジネス以上の関係になっています。突然、広州交易会の本当の魅力は、冷たい硬いビジネス論理の中で人間的な温かみを保つことにあると気付きました。

今日、国境を越えた電子商取引が実際の展示会に影響を与えている中でも、私たちは依然として毎年カナダガooseのように広州へ南下しています。なぜなら、画面では決して手のひらで製品のラインを触れる感覚は得られず、ビデオ会議ではブースの中で響く20の言語のシンフォニーを再現することはできないからです。ベトナムの商人がサンプルノートを持ちながら「来年はハノイの展示会で会いましょう」と言うとき、あるいはブラジルの調達チームが交渉中に箸を使う方法を学ぶとき、こうした具体的な詳細は中国製造業が世界に進出するための別の可能性を物語っています。

展示会の解体当日の夕焼けが展示会場を金色に染め、梱包された展示品の木箱には来年の輸送ラベルが静かに貼られていた。広州交易会は26年という歳月を通じて、その広い心で私たちに教えてくれた。対外貿易とは単なる商品の一方的な流れではなく、心を交換する双方向の旅であるということだ。展示会場の照明が次々と消えても、商談テーブルで閃いたインスピレーションや、サンプルを通じて伝えられた信頼は火花となり、中国製造業が世界に向かう次の旅路を照らしている。